نظام الدورة العشرين للمهرجان الدولي للفيلم بمراكش 2023
تحت الرعاية السامية لصاحب الجلالة ستنظم الدورة العشرين للمهرجان الدولي للفيلم بمراكش و التي ستمتد
من 24نونبر الى 2دجنبر 2023
اهلية المشاركة : من أجل المشاركة في الاختيار الرسمي للدورة العشين للمهرجان الدولي للفيلم بمراكش،
-1 يجب أن تكون الافلام جاهزة في غضون الاثني عش شهرا التي تسبق انعقاد المهرجان (بين نونبر 2022ونونبر 2023) -2 تشارك في المهرجان الافلام الطويلة (الروائية والوثائقية والرسوم المتحركة والفلام التجريبية) التي تزيد مدتها عن 65دقيقة، لا يقدم المهرجان أفلاما قصيرة ضمن برمجته.
3-تخصص المسابقة حصريا للفلام الدولية الولى والثانية لمخرجيها، والتي تقدم في العرض الول في منطقة الشرق الوسط وشمال افريقيا (مينا).
اما الاقسام الاخرى غير المسابقة، فهي مفتوحة في وجه الافلام الدولية من انجاز مخرجين مبتدئين أو ذوي الخبرة، والتي يتم تقديمها على الاقل في أول عرض لها في المغرب
.التسجيل ونظام المهرجان :
-اخر أجل للتسجيل، والذي يتم من خلال استمارة التسجيل عبر الانترنيت، هو 28يوليوز 2023
لا يقتض المهرجان تأدية أية مصاريف للتسجيل ! يجب تقديم جميع الفلام من أجل الترشح للمشاركة عبر رابط للبث. ويجب تقديم جميع الفلام التي لا تتحدث باللغة الانجليزية أو الفرنسية معنونة بالانجليزية أو الفرنسية. ويرجى الاطلاع على نظام المهرجان وملء استمارة التسجيل عبر الانترنت.
-يتم تقديم الفلام المختارة في مهرجان مراكش في نسخة DCPفي صيغتها الصلية معنونة باللغة الانجليزية، الفرنسية أو العربية (حسب كل قسم من أقسام المهرجان).وتكون العنونة باللغة الانجليزية أو الفرنسية على عاتق المشاركين.
الاعلان عن افلام المهرجان
يتم الاعلان الرسمي عن الافلام التي يتم اختيارها للمشاركة في المهرجان في نهاية شهر أكتوبر2023 ،ويتم اشعار المشاركين بمشاركة أفلامهم برسالة عبر البريد الالكتروني قبل الاعلان الرسمي عن الفلام المختارة.
لترشيح فيلمكم، يرجى ملء الاستمارة عبر الانترنت
https://film-ateliersfestivalmarrakech.festicine.pro/[email protected] :
للاستفسار، يرجى الاتصال بـ: [email protected]
يهدف المهرجان الدولي للفيلم بمراكش، الذي ستقام دورته العشين خلال الفترة من 24نونبر الى 2دجنبر ، 2023الى:
• الكشف عن مواهب جديدة من خلال تقديم أفلام حديثة لم يسبق عرضها، والتي تتميز بجودتها العالية وتستهدف الارتقاء بالفن السينمائي،
• تنمية اهتمام الجمهور المغربي بالسينما الاصلية الوافدة من جميع أنحاء العالم،
• دعم عرض وترويج الافلام المبتكرة في السوق الدولية للفيلم،
• الاحتفاء بسينما الماضي والحاضر والمستقبل من خلال تكريم شخصيات سينمائية بارزة
،• توفير اطار رائع وبهيج يمنح فرصا للتبادل المثمر بين المهنيين المغاربة والاجانب.
الافلام المرشحة للمشاركة
من أجل المشاركة في الدورة العشرين للمهرجان الدولي للفيلم بمراكش، يشترط في الافلام المرشحة ما يلي:
أ- أن تكون جاهزة في غضون الاثني عش شهرا التي تسبق انعقاد المهرجان (بين نونبر 2022ونونبر 2023)
ب- أن تكون أفلاما طويلة تزيد مدتها أو تساوي 65دقيقة، لا يقدم المهرجان أفلاما قصيرة ضمن برمجته.
ج- أن يتم عرضها في نسخة ( DCP لا يقدم المهرجان الدولي للفيلم بمراكش أفلاما على نسخ 35ملم)
يتضمن المهرجان الاقسام التالية :
وهي : قسم تنافسي يقدم 14فيلما طويلا، ويستهدف الكشف عن مخرجين جدد من جميع أنحاء العالم.
تمنح لجنة المهرجان المكونة من شخصيات سينمائية الجوائز التالية:
• النجمة الذهبية: بقيمة مالية تبلغ 50.000دولار أمريكي يتم اقتسامها بالتساوي بين المخرج والمنتج المنفذ للفيلم المتوج.
• جائزة لجنة التحكيم
• جائزة الاخراج
•جائزة الاداء النسائي
•جائزة الاداء الرجالي
لا يمكن أن تشمل الجوائز سوى جائزة واحدة مشتركة هي جائزة لجنة التحكيم.
لا يمكن للفيلم الواحد أن يحصل سوى على جائزة واحدة فقط من جوائز المهرجان. لكن، يمكن لجوائز التشخيص (الداء) أن تكون مقرونة بجائزة لجنةالتحكيم وجائزة الاخراج، بناء على استثناء من ادارة المهرجان.
من أجل المشاركة في مسابقة المهرجان الدولي للفيلم بمراكش، يجب أن تتوفر في الافلام الطويلة الشروط التالية:
أ- أن يكون الفيلم الطويل الاول أو الثاني (روائي أو وثائقي أو رسوم متحركة) للمخرج (ة)، (باستثناء الافلام من اخراج مشترك والافلام الروائية أوالوثائقية التلفزيونية).
ب- ألا يكون الفيلم قد سبق تقديمه في عرض عمومي على الجمهور في منطقة الشق الاوسط وشمال افريقيا (مينا) (او خروج في قاعات العرض، بث تلفزيوني أو على منصة الفيديو عند الطلب )VOD
– يتم اعطاء الاولوية للافلام التي لم تخرج للعرض التجاري في فرنسا
خارج المسابقة
وهي أقسام تقدم عروض أفلام طويلة من جميع أنحاء العالم خارج قسم المسابقة
من أجل المشاركة في أقسام المهرجان الدولي للفيلم بمراكش خارج المسابقة يجب أن تتوفر في الافلام الطويلة الشروط التالية :
أ- الاقسام خارج المسابقة مفتوحة في وجه الافلام الدولية (الروائية، الوثائقية، الرسوم المتحركة، الافلام التجريبية) من انجاز مخرجين مبتدئين أو ذوي الخبرة.
ب- ألا يكون الفيلم قد سبق تقديمه في عرض عمومي على الجمهور في المغرب (خروج في قاعات العرض، بث تلفزيوني أو على منصة الفيديو عند الطلب.)VODوتحتفظ ادارة المهرجان بحق منح استثناء للافلام المغربية المعروضة في قسم بانوراما السينما المغربية.
ت- يتم اعطاء الولوية للافلام التي لم تخرج للعرض التجاري في فرنسا
بالنسبة لجميع أفلام المسابقة وخارج المسابقة.
1- تعتبر الفلام مرشحة بشكل رسمي عندما تستلم كتابة المهرجان استمارة التسجيل بعد ملئها. وتعد هذه الاستمارة المملوءة بمثابة قبول لنظام المهرجان الدولي للفيلم بمراكش.
تاريخ انتهاء التسجيل هو 28يوليوز .2023.2
2- يجب أن تكون الافلام المقترحة على لجنة الاختيار للمهرجان الدولي للفيلم بمراكش قابلة للمشاهدة قبل تاريخ 28يوليوز 2023 ويتم اجراء عملية الاختيار من خلال ارسال رابط للبث الى المهرجان قبل هذا التاريخ..
3- يتم عرض الافلام المختارة في مهرجان مراكش بنسخة DCPفي صيغتها الاصلية معنونة بالانجليزية، الفرنسية والعربية وذلك حسب القسم الذي ستقدم فيه.تكون احدى نسخ هذه المعنونة على عاتق المشاركين ويجب أن تظهر على نسخة . DCPفيما يتم عرض عنونة اللغتين الاخريين الكترونيا أسفل الشاشة.من أجل انجاز هذه العنونة الالكترونية،
يتعين على من يمثل الفيلم الذي يتم اختياره امداد كتابة المهرجان في باريس، في التاريخ المحدد في رسالة الدعوة،نبسخة DCPمن الفيلم، بالاضافة الى قائمة الحوارات الصلية وقائمة العنونة بالفرنسية و / أو الانجليزية. كما يتعين أيضا تقديم رسالة تسليم مفتاحا لفيلم DKDMاذا كانت نسخة DCPمشفرة.
4- يتحمل المهرجان الدولي للفيلم بمراكش فقط نفقات نقل نسخ الفلام DCPمن باريس الى مراكش (وعودتها)، فضلا عن التكاليف المترتبة عن التخزين والتأمين على نسخ DCPمنذ تسليمها الى المهرجان الدولي للفيلم بمراكش من قبل ناقل المرسل الى غاية تسليمها من قبل المهرجان من أجل اعادتها الى المرسل، أو الى المتسلم المحدد من قبله. ومن أجل تجنب خطر التلف، يجب تسليم القراص الصلبة في حقيبة ارسال مناسبة. وسيتم اعادتها في غضون أسبوعين بعد نهاية التظاهرة.
في الحالة التي يطلب فيها من المهرجان الاحتفاظ بـنسخة DCPالى ما بعد هذا الجل، يتم تفويض وكيل الشحن لمطالبةمالك النسخة بتكاليف التخزين والشحن المستحقة له. في حالة عدم توفر نسخة فعلية مادية، يمكن ارسال ملف DCPعن طريق تحويل ، Asperaمع الالتزام دائما بتاريخ الاستلام المشار اليه في رسالة الدعوة.
5- في حالة فقدان أو تلف نسخة DCPتم تقديمها للمهرجان الدولي للفيلم مراكش أثناء التظاهرة، تكون شركة التأمين الخاصة بالمهرجان مسؤولة في حدودتكلفة اعادة نسخ الفيلم في المختبر. لذا يوصى المشاركون في المهرجان بشدة أن يقوموا بالاعلان عن قيمة نسخة العرض في استمارة التسجيل.
6- يتم تحديد أيام وفضاءات ومواعيد عرض الافلام المختارة من قبل منظمي المهرجان، وسيتم ابلاغ المشاركين بها في موعد أقصاه السبوع الذي يبتدأ في.2023 نونبر13.
7- يجب أن تكون نسخ DCP للافلام المختارة ذات جودة عالية تقنيا، وأن يتم التأكد منها وفحصها مسبقا من قبل المشارك. ويجب ألا تتضمن سوى نسخةالفيلم دون أي رمز لمهرجانات أخرى على الجينيريك.
8- يتعهد المهرجان الدولي للفيلم بمراكش بعدم تقديم أي فيلم ل شخص أو منظمة على الاطلاق قبل عرضه الاول في اطار التظاهرة، الا باذن خاص من مالك حقوق الفيلم.
9- سيبذل المهرجان الدولي للفيلم بمراكش قصارى جهده لتوفير النقل الملائم (الدرجة الاقتصادية) والاقامة المناسبة في مدينة مراكش لفائدة المخرج و / أوالممثلين الرئيسيين للافلام المشاركة في هذه التظاهرة. كما سيوفر المهرجان الدولي للفيلم بمراكش النقل والاقامة لعدد محدود من المشاركين..10 تتحمل الادارة الفنية للمهرجان الدولي للفيلم بمراكش مسؤولية اختيار الافلام المعروضة في المهرجان. وتحتفظ هذه الادارة الفنية بحقها في الحسم في جميع الحالات غير المنصوص عليها في هذا النظام..
11- تعني المشاركة في المهرجان الدولي للفيلم بمراكش الموافقة الكاملة على هذا النظام من قبل المنتج، أو الموزع أو من ينوب عنه.
